7. Morphologie du verbe : exercice 3

Faites l’analyse morphologique des mots suivants et donnez en la traduction (n’oubliez pas de signaler la présence des morphèmes zéro).

sataa
il pleut
 
annan
je donne
 
peseytyivät
ils/elles se sont lavé(e)s
 
sanoo
il/elle dit
 
menemme
nous allons
 
luette
vous lisez
 
katsoi
il/elle a regardé
 
Corrigé de l'exercice 7 - Morphologie du verbe : exercice 3
sataa
il pleut
sata+ø+V
pleuvoir+PRÉSENT+3SG
annan
je donne
anta+ø+n
donner+PRÉSENT+1SG
peseytyivät
ils/elles se sont lavé(e)s
peseyty+i+vAt
se laver+PRÉTÉRIT+3PL
sanoo
il/elle dit
sano+ø+V
dire+PRÉSENT+3SG
menemme
nous allons
mene+ø+mme
aller+PRÉSENT+1PL
luette
vous lisez
luke+ø+tte
lire+PRÉSENT+2PL
katsoi
il/elle a regardé
katso+i+ø
regarder+PRÉTÉRIT+3SG