A. Transcription phonétique

• impayé = [ɛ̃peje]
• inhumain = [inymɛ̃]
• irréel = [iʁʁeɛl]
• instable = [ɛ̃stabl]
• inanimé = [inanime]
• irrégulier = [iʁʁegylje]
• impropre = [ɛ̃pʁɔʁ]
• injuste = [ɛ̃jyst]
• inimaginable = [inimaʒinabl]
• immotivé = [immotive]
• impossible = [ɛ̃posibl]
• inefficace = [inefikas]
• inacceptable = [inakseptabl]
• inavoué = [inavwe]
• illimité = [illimite]
• incorrigible = [ɛ̃koʁiʒibl]
• inutile = [inytil]
• illetré = [illetʁe]
• invérifiable = [ɛ̃veʁifjabl]
• innommable = [innomabl]
• irrespirable = [iʁʁɛspiʁabl]
• introuvable =[ɛ̃tʁuvabl]
• immoral = [immoʁal]
• illégal = [illegal]
• inoubliable = [inublijabl]
• innombrable = [innɔ̃bʁabl]
• illicite = [illisit]
• indéfini = [ɛ̃defini]

B. Segmentation sur la transcription phonétique

• impayé = [ɛ̃ peje]
• inhumain = [in ymɛ̃]
• irréel = [iʁ ʁeɛl]
• instable = [ɛ̃ stabl]
• inanimé = [in anime]
• irrégulier = [iʁ ʁegylje]
• impropre = [ɛ̃ pʁɔʁ]
• injuste = [ɛ̃ jyst]
• inimaginable = [in imaʒinabl]
• immotivé = [im motive]
• impossible = [ɛ̃ posibl]
• inefficace = [in efikas]
• inacceptable = [in akseptabl]
• inavoué = [in avwe]
• illimité = [il limite]
• incorrigible = [ɛ̃ koʁiʒibl]
• inutile = [in ytil]
• illetré = [il letʁe]
• invérifiable = [ɛ̃ veʁifjabl]
• innommable = [in nomabl]
• irrespirable = [iʁ ʁɛspiʁabl]
• introuvable =[ɛ̃ tʁuvabl]
• immoral = [im moʁal]
• illégal = [il legal]
• inoubliable = [in ublijabl]
• innombrable = [in nɔ̃bʁabl]
• illicite = [il lisit]
• indéfini = [ɛ̃ defini]

C. Allomorphie

Le morphème négatif a 5 allomorphes : le choix de l’allomorphe est déterminé phonologiquement par le contexte droit du préfixe, c’est à dire par l’initiale de la base lexicale.

• [ɛ̃] devant une consonne (sauf [m], [n], [l] et [ʁ])
• [in] devant une voyelle et devant la consonne [n]
• [im] devant la consonne [m]
• [il] devant la consonne [l]
• [iʁ] devant la consonne [ʁ]

Les consonnes [m], [n], [l] et [ʁ] partagent la propriété phonologique d’être des consonnes sonantes (trait phonologique [+SONANT]). Devant une base lexicale qui commence par une consonne sonante, il y a assimilation régressive : la consonne du préfixe est identique à la consonne initiale de la base lexicale. Il est donc possible de procéder à une généralisation qui prenne en compte cette propriété. La distribution est donc la suivante :

• [in] devant une voyelle
• [ɛ̃] devant une consonne [-SONANT]
• [iC] devant une consonne [+SONANT]
• C = consonne identique à la consonne suivante (assimilation régressive)

D. Forme non marquée du préfixe

La forme non marquée est la forme par défaut du préfixe ; forme qui couvre toutes les différentes réalisations phonétiques ([ɛ̃]-, [in]-, [im]-, [il]-, [iʁ]-).

La réponse la plus simple est de s’en tenir à la forme écrite qui correspond également au plus grand nombre de cas différents :
préfixe négatif = in-

in- (forme phonétique [in]- ou [ɛ̃]-) apparaît dans le contexte d’un adjectif qui commence par une voyelle (inavoué, inefficace, inoubliable, inhumain…) ou une consonne autre que sonante (instable, injuste, invérifiable, indéfini…). Les autres formes sont liées à la présence à l’initiale de l’adjectif d’une consonne sonante.

E. L’adjectif innaturel [innatyrɛl] est-il un mot possible ?

L’adjectif innaturel [innatyrɛl] est un mot possible et attesté (voir le dictionnaire Littré : innaturel = qui n’est pas naturel).

F. L’adjectif innavigable est-il régulier ?

L’adjectif innavigable [innavigabl] est parfaitement régulier (voir le dictionnaire Littré : innavigable = qui n’est pas navigable).