2. Exercices de phonologie (en cours)

Site: PRELUDE
Cours: Phonétique, phonologie
Livre: 2. Exercices de phonologie (en cours)
Imprimé par: Visiteur anonyme
Date: mercredi 9 juillet 2025, 18:06

2.1. Phonèmes et paires minimales

Exercice 19

Trouvez trois paires minimales (en transcription phonologique) pour les oppositions suivantes :

/i/-/e/ /f/-/v/ /k/-/g/ /y/-/u/ /ɔ/-/ɔ̃/

Exercice 20

Dans la liste de mots suivante, relevez les paires minimales et les phonèmes qu’elles permettent d’identifier :

appris âge art seul plan onze
pire cent cri abri loup muette
côté hache once champ plein mort
lu borgne blanc ville peur borne
fil meurt codé lin air prix
deux plan mouette

Exercice 21

À partir des mots de la liste qui suit, proposez autant de paires minimales qu’il y a de phonèmes dans le mot (une paire minimale pour chaque phonème) :

mot boule clan riche joue abat
peur chair prend radeau

Exemple :

bar : /bar/ /bar/ – /bar/ barpar
/bar/ – /bɔr/ barbord
/bar/ – /bal/ barballe

2.2. Variantes combinatoires

Exercice 22 : Distribution de [e] et [ɛ] en français méridional

Soit le corpus suivant :

[ʃɑ̃te] [vɛʁ] [pɛʁ] [sezɔ̃] [ɛspwaʁ]
[detuʁ] [sɛt] [lave] [apɛʁsy] [te]
[mezɔ̃] [bɛlʒ] [nymeʁo] [pɛst] [defi]
ɛste] [veʁite] [gʁɛv] [ʁɛste]
  1. Faites la distribution des voyelles [e] et [ɛ] dans ce corpus.

  2. Quelle est la propriété contextuelle pertinente liée à la distribution des deux voyelles ?

  3. Quel est le statut de l'opposition entre [e] et [ɛ] dans ce corpus de français méridional ?

Exercice 23 : Distribution de [o] et [ɔ] en français méridional

Soit le corpus suivant :

[kɔʁ] [metʁo] [vɔg] [kilo] [oʁaʒ]
[ʃomjɛʁ] [nɔs] [pɔvʁ] [foʁɛ] [pɔm]
[bo] [motœʁ] [sɔt] [gɔs] [poli]
[dʁapo] [pɔst] [mɔʁdy] [dɔʁ] [mo]
  1. Faites la distribution des voyelles [o] et [ɔ] dans ce corpus.

  2. Quelle est la propriété contextuelle pertinente liée à la distribution des deux voyelles ?

  3. Quel est le statut de l'opposition entre [o] et [ɔ] dans ce corpus de français méridional ?

  4. Comment prononce-t-on le mot rose en français méridional ? Donnez sa transcription phonologique et phonétique.

Exercice 24 : Distribution de [i] et [ɪ] en franco-québécois

Soit le corpus suivant :

  • [ɪ] est une voyelle dont le degré d'aperture est intermédiaire entre [i] et [e].

  • [t͡s] et [d͡ʒ] sont des consonnes affriquées : articulations complexes combinant une occlusive et une fricative.

[ʒødi] jeudi [sɪt] site
[mɛrsi] merci [pti] petit
[lɪɲ] ligne [tɛnɪs] tennis
[ɛ̃vite] invité [ɔptɪk] optique
[pilɔt] pilote [ɑ̃virɔ̃] environ
[part͡sɪr] partir [at͡sire] attirer
[d͡ʒɪm] gym [pidza] pizza
[limɪt] limite [ɛ̃firmje] infirmier
[ɔfɪs] office [istwɑr] histoire
  1. Comparez la distribution des voyelles [i] et [ɪ] (la syllabation est la même qu'en français standard).

  2. Quel est le statut de l'opposition entre ces deux voyelles ?

Exercice 25 : Corpus coréen (transcription phonétique simplfiée)

Quel est le statut des consonnes [l] et [r] en coréen ?

[pal] pied [pari] du pied
[kil] route [kiri] de la route
[sal] riz [sari] du riz
[mul] eau [muri] de l'eau
[orag] divertissement [radio] radio
[rɛmphø] lampe [tal] lune
[tol] caillou [iri] ici
[remon] citron [kjul] orange
[saram] personne [rupi] rubis
[ipalsa] coiffeur [ilkop] sept
[sɔul] Séoul [mɔri] tête
[al] oeuf [silpɛ] échec

Exercice 26 : Corpus grec (transcription phonétique simplifiée)

Quel est le statut de l'opposition entre [c] et [ç], entre [k] et [x], entre [c] et [k] et entre [ç] et [x] ?

[koma] virgule [çira] veuve
[paçis] graisse [xrima] monnaie
[krima] honte [ceno] vide
[kata] contre [paketo] paquet
[papaci] caneton [kapnos] tabac
[çeri] main [kósmos] lune
[trex] courir [çino] je reste
[xoros] espace [ce] et
[xurmas] datte [cima] vague
[trixa] cheveu [cino] je bouge
[xarti] papier [arkuda] ours
[ceri] bougie [oçima] véhicule
[xoma] sol

Exercice 27 : Corpus finnois (transcription orthographique)

Les consonnes [t] et [d] sont deux variantes du même phonème.

  1. Faites la distribution des deux consonnes et précisez la nature du contexte qui contraint l’une des deux consonnes.

  2. Laquelle des deux consonnes peut être retenue comme représentant le phonème correspondant ?

kadut rues sata cent
pyydys piège vedos épreuve
etsijä chercheur ydin nucléaire
kirjat livres viides cinquième
edempi plus avancé tahdon je veux
tähti étoile kunta commune
olut bière tuhat mille
lähden je pars maito lait
taite pli ahdas étroit
talo maison tasku poche
vadelma framboise hedelmä fruit
hetki moment edessä devant
tauti maladie odottaa attendre
kudottu tissé vaahto écume
pisto point raadanta corvée
tie chemin sadannes centième
kadut rues edullinen avantageux

Exercice 28 : Corpus japonais (transcription phonétique)

Les données sont empruntées à l’ouvrage de Natsuko Tsujimura, 1996, An Introduction to Japanese Linguictics, Blackwell, Cambridge Mass.

Les consonnes [t], [t͡s] et [t͡ʃ] sont trois variantes du même phonème.

[koto] chose [toke:] montre
[kat͡ʃi] valeur [tat͡sɯ] rester
[ɯt͡ʃi]* maison [taterɯ] construit
[kita] est venu [mot͡ʃi] gâteau de riz
[tabete] manger [it͡sɯ] quand
[t͡sɯkaɯ] utiliser [otoko] homme
[ɯt͡sɯ] frapper [ket͡ʃi] avare
[tet͡sɯdaɯ] aide [mat͡sɯ] pin
[hit͡sɯyo:] besoin [t͡ʃikakɯ] près
[ɯta] chanson [ot͡ʃirɯ] tomber
[aret͡ʃi] terrain vague

*La voyelle [ɯ] est une voyelle fermée postérieure et étirée. Dans les transcriptions simplifiées du japonais, elle est souvent notée [u] qui est le symbole phonétique de la voyelle arrondie, alors que la voyelle fermée postérieure du japonais est étirée.

  1. Quelle est la différence phonétique entre ces trois consonnes ?

  2. Faites la distribution des trois consonnes et précisez la nature du contexte de chacune d’elles.

  3. Laquelle des trois consonnes peut être retenue comme représentant le phonème correspondant ?

  4. Proposez une explication phonétique pour la distribution des deux variantes.

2.3. Neutralisation et archiphonème

Exercice 29 : [e] et [ɛ] en français standard

Soit le corpus suivant :

armée [aʁme] axer [akse]
blé [ble] buffet [byfɛ]
bêtise [betiz] cède [sɛd]
cèpe [sɛp] céda [seda]
dette [dɛt] défi [defi]
espoir [ɛspwaʁ] guerre [gɛʁ]
hésite [ezit] hêtre [ɛtʁ]
lettre [lɛtʁ] messe [mɛs]
métal [metal] nef [nɛf]
marée [maʁe] paix [pɛ]
perdu [pɛʁdy] poney [ponɛ]
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose
chose chose

*La voyelle [ɯ] est une voyelle fermée postérieure et étirée. Dans les transcriptions simplifiées du japonais, elle est souvent notée [u] qui est le symbole phonétique de la voyelle arrondie, alors que la voyelle fermée postérieure du japonais est étirée.

  1. Quelle est la différence phonétique entre ces trois consonnes ?

  2. Faites la distribution des trois consonnes et précisez la nature du contexte de chacune d’elles.

  3. Laquelle des trois consonnes peut être retenue comme représentant le phonème correspondant ?

  4. Proposez une explication phonétique pour la distribution des deux variantes.

Exercice 3

Donnez les caractéristiques phonétiques des sons suivants :

[p] [m] [l] [v] [c] [z] [g]

Exercice 4

Donnez la caractéristique phonétique commune des consonnes entourées dans chaque groupe.

  1. [p] [t] [k]
    [b] [d] [g]
    [f] [s] [x] [h]
    [v] [z] [ŋ]
    [m] [n]
    [l]
    [ʁ]
  2. [p] [t] [k]
    [m] [n] [ŋ]
    [f] [s] [h]
    [l]
    [ʁ]
  3. [p] [t] [k]
    [b] [d] [g]
    [f] [s] [x]
  4. [p] [t] [k]
    [b] [d] [g]
    [f] [θ]
    [v] [δ]
  5. [p] [t] [k]
    [b] [d] [g]
    [m] [n] [ŋ]
    [f] [s] [x]
    [v] [z]
  6. [p] [t] [c]
    [m] [n] [ŋ]
    [f] [s] [ç]
    [v] [z]
    [l]
    [ʁ]

Exercice 6

Dans chacun des groupes suivants, un intrus s'est glissé. Dites quel est le son intrus, et précisez ce qui le différencie des autres sons.

A = {[p] [t] [d] [s] [k]}

B = {[p] [t] [k] [g] [m]}

Exercice 7

Retrouvez les termes des oppositions suivantes :

[p] [t]
[m] [n]
[s] [ʃ]
[z] [ʒ]
[t] [k]
[d] [g]
[f] [v]
[s] [z]
[p] [k]
[b] [g]
[t] [s]
[d] [z]

Exemple :

[p] [b] bilabiales
[t] [d] dentales
sourdes sonores

1.3. Les voyelles

Exercice 8

Transcrivez en phonétique les mots suivants.

jeune langue mercure du nef cil
la saut père mouton lundi rhum
femme heureux protéine rose août accord
moche assurance plomb cubique enfant enfant
enfant formule frein fusil gigot homogène
infortune maximum ambigu aéroport haïr tohu-bohu
parfum creuse wagon métropolitain

Exercice 9

Donnez les caractéristiques phonétiques des sons suivants :

[y] [ɛ̃] [a] [o] [i] [ɔ]

Exercice 10

Dites ce qui différencie les sons suivants :

[i] et [y] [a] et [ɑ] [y] et [ɥ] [u] et [o] [ɔ] et [ɔ̃] [e] et [ø]

Exercice 11

Donnez la caractéristique phonétique commune des voyelles entourées dans chaque groupe.

  1. [i] [y] [ɯ] [u]
    [e] [ø] [ɤ] [o]
    [ɛ] [œ] [ʌ] [ɔ]
    [a] [ɑ] [ɒ]
  2. [i] [y] [u]
    [e] [ø] [o]
    [ɛ] [œ] [ɔ]
    [a] [ɒ]
  3. [i] [y] [u]
    [e] [ø] [o]
    [ɛ] [œ] [ɔ]
  4. [i] [y] [u]
    [e] [ø] [o]
    [ɛ] [œ] [ɔ]
    [ɛ̃] [œ̃] [ɔ̃]
    [a] [ɑ]
    [ɑ̃]
  5. [i] [y] [u]
    [e] [ø] [o]
    [ɛ] [œ] [ɔ]
    [a] [ɑ]
  6. [i] [u]
    [e] [o]
    [ɛ] [ɔ]
    [a]

Exercice 12

Retrouvez les termes des oppositions suivantes :

[i] [y]
[e] [ø]
[y] [u]
[ɛ] [ɔ]
[e] [ɛ]
[ø] [oe]
[i] [j]
[y] [ɥ]
[o] [e]
[ɔ] [ɛ]
[ɔ] [ɔ̃]
[ɛ] [ɛ̃]

Exemple :

[ɛ̃] [œ̃] antérieures
[ɑ̃] [ɔ̃] postérieures
étirées arrondies

Exercice 13

Dans chacun des groupes suivants, un intrus s'est glissé. Dites quel est le son intrus, et précisez ce qui le différencie des autres sons.

A = {[a] [u] [i] [e] [ø]}

B = {[i] [j] [w]}

C = {[ɛ̃] [œ̃] [o] [ɔ̃]}

D= {[u] [y] [o] [ɛ] [ɔ]}

1.4. Les semi-consonnes

Exercice 14

Transcrivez en phonétique les mots suivants (tous ces mots contiennent une semi-consonne).

chaumière ennuyeux témoin cuillère chien patient
anguille nouille abeille poêle nuit nouer
croire moins pieu tuile loin suer
poivre pion brillant fille continuer aboyer
équation actuel réduire vieille ciel ouest

Exercice 15

Donnez les caractéristiques phonétiques des semi-consonnes :

[j] [ɥ] [w]

Exercice 17 : Syllabaire japonais

La langue japonaise s'écrit au moyen de trois systèmes d'écriture. Le premier – Kanji – est fondé sur les idéogrammes chinois. Le second est constitué de deux syllabaires – hiragana et katakana – (les signes représentent une combinaison d'une consonne et d'une voyelle). Le troisième, appelé romaji utilise les caractères de l'alphabet latin.

Exercice adapté de : Richard A. Demers & Ann K Farmer, A Linguistics Workbook, MIT Press, Cambridge Mass., 1992. Les transcriptions phonétiques sont empruntés à : Oreste Vaccari and Mrs. Enko Elisa Vaccari, 1965, Japanese Conversation-Grammar, Vaccari’s Language Institute, Tokyo.

Le corpus suivant est extrait du syllabaire hiragana.

1 [a] [i] [u] [e] [o]
2 [ra] [ri] [ru] [re] [ro]
3 [ma] [mi] [mu] [me] [mo]
4 [ha] [hi] [fu] [he] [ho]
5 [na] [ni] [nu] [ne] [no]
6 [ta] [t͡ʃi] [t͡su] [te] [to]
7 [sa] [ʃi] [su] [se] [so]
8 [ka] [ki] [ku] [ke] [ko]
  1. Dites quelle est la fonction du signe diacritique dans les exemples suivants (le nom japonais du signe est nigori ) :

  2. 9 [ga] [gi] [gu] [ge] [go]
  3. Transcrivez les signes suivants :

  4. Le signe diacritique , ajouté aux signes de la ligne 4 représente une consonne occlusive bilabiale sonore. Transcrivez les signes suivants :

  5. Le signe diacritique (maru), est combiné aux signes de l’une des lignes du syllabaire pour représenter les syllabes :

    [pa] [pi] [pu] [pe] [po]

    Après avoir trouvé de quelle ligne il s’agit, écrivez les signes du syllabaire qui correspondent aux syllabes précédentes (le signe maru remplace le signe nigori). Justifiez votre choix.

  6. Quelle est la valeur phonétique respective des signes et ?

1.6. Phonétique combinatoire

Exercice 18

Dans les mots ou groupes de mots suivants, dégagez les assimilations en donnant leurs caractéristiques :

anecdote cheveu je pense avec zèle maintenant