Imprimeix aquest capítolImprimeix aquest capítol

2. Exercices de phonologie

2.2. Variantes combinatoires

Exercice 22 : Distribution de [e] et [ɛ] en français méridional

Soit le corpus suivant :

[ʃɑ̃te] [vɛʁ] [pɛʁ] [sezɔ̃] [ɛspwaʁ]
[detuʁ] [sɛt] [lave] [apɛʁsy] [te]
[mezɔ̃] [bɛlʒ] [nymeʁo] [pɛst] [defi]
[ʁɛste] [veʁite] [gʁɛv] [ʁɛste]

  1. Faites la distribution des voyelles [e] et [ɛ] dans ce corpus.

  2. Quelle est la propriété contextuelle pertinente liée à la distribution des deux voyelles ?

  3. Quel est le statut de l'opposition entre [e] et [ɛ] dans ce corpus de français méridional ?

Corrigé Exercice 22

  1. Distribution des deux voyelles :

    2. [e] [ɛ]
    [ʃɑ̃te]
    [veʁite]
    [detuʁ]
    [lave]
    [te]
    [mezɔ̃]
    [nymeʁo]
    [defi]
    [sezɔ̃]
    [ʁɛste]     		[vɛʁ]
    [ɛspwaʁ]
    [sɛt]
    [apɛʁsy]
    [pɛʁ]
    [bɛlʒ]
    [pɛst]
    [ʁɛste]
    [gʁɛv]

  2. Les deux voyelles sont en distribution complémentaire : [e] apparaît en syllabe ouverte, tandis que [ɛ] apparaît en syllabe fermée.

  3. Il n'y a pas de paires minimales entre [e] et [ɛ]. Ces deux voyelles ne sont donc pas deux phonèmes dans ce dialecte du français. Ce sont deux variantes combinatoires du même phonème (noté /e/) dont la distribution est réglée par la nature de la syllabe.

    Schématiquement, on peut résumer l'analyse comme suit :

    Ligne 1