2. Phonétique

2.1. Les sons du finnois

2.1.1. Les voyelles

Le finnois compte 8 voyelles, chacune d'elles peut être brève ou longue.

Le tableau suivant donne la correspondance entre les symboles phonétiques et les graphèmes. Le symbole phonétique [:] s’applique aux voyelles longues, notées dans la langue écrite par une voyelle double :

Exemples contenant des voyelles brèves ou longues :

Le rapprochement des voyelles du finnois avec celles du français permet de poser les équivalences suivantes :

[i] comme dans riz

[e] comme dans été

[y] comme dans nu

[ø] comme dans peu

[u] comme dans nous

[o] comme dans peau

[ɑ] comme dans tâche

La voyelle [æ] n'a pas d'équivalent français. Sa prononciation se situe entre le [E] (comme dans sel) et le [ɑ] (comme dans rat). On la trouve en anglais dans le mot [kæt], cat (chat).

La voyelle [ɑ] est une voyelle postérieure. Elle ne doit donc pas être confondue avec le [ɑ] du français standard qui est une voyelle antérieure. La voyelle [ɑ] correspond en fait à la seconde voyelle ouverte du système vocalique français, maintenue dans certains dialectes. En français standard, Il s'agit de la voyelle susceptible d'apparaître dans le second mot des oppositions suivantes : tache [tɑʃ], tâche [tɑʃ] ; patte [pɑt], pâte [pɑt] ; mal [mɑl], mâle [mɑl]).

Les diphtongues

Exemples de mots comportant une diphtongue :